Konkursi | lttb - Part 2

Eiropas Komisijas rīkotā ikgadējā jauno tulkotāju konkursa Juvenes Translatores Latvijas uzvarētājs ir Valts Štolcers no Līvānu 1. vidusskolas.
Konkursā piedalījās vairāk nekā 3000 pusaudžu no 750 skolām, un viņu darbus novērtēja Komisijas… štata tulkotāji. Uzvarētājus (vienu no katras dalībvalsts) aicinās uz Briseli, kur 8. aprīlī apbalvošanas ceremonijā viņi varēs saņemt balvu no Andrulas Vasiliu, Eiropas izglītības, kultūras, daudzvalodības un jaunatnes lietu komisāres.

Komisijas tulkotāji organizē šo konkursu kopš 2007. gada, nesot pasaulē valodu apguves prieku. Skolēni, kas pērnajā novembrī rakstīja pārbaudes darbu, varēja izvēlēties jebkuru no ES 24 oficiālo valodu veidotajām kombinācijām, kuru ir vairāki simti. Šoreiz pavisam tika izmantotas 157 valodu pāru kombinācijas, kas līdz šim ir vislielākais skaits.

Konkurss ik gadu kļūst arvien populārāks gan skolu skaita, gan ģeogrāfiskā diapazona ziņā: no Reinjonas, kas atrodas 2000 km uz dienvidiem no ekvatora, līdz Kitilei aiz polārā loka Somijā.

Uzvarētāji ir gan no skolām, kuru audzēkņi jau kādreiz ir uzvarējuši šajā konkursā, gan no tādām mācību iestādēm, kas šogad piedalās pirmo reizi. Visbiežāk veiksme ir smaidījusi Zalcmaņa vārdā nosauktajai skolai (Salzmannschule) no Šnepfentāles Tīringenē (Vācija), kuras audzēkņi atzīti par valsts mēroga uzvarētājiem četras reizes.

Avots: http://ec.europa.eu/latvija/news/press_releases/2014_02_05_01_lv.htm

6. decembrī noslēdzās konkursa “Labākais Jaunais Tulkotājs 2013” 2. kārta. Konkursa 2. kārtā piedalījās 15 finalisti. Par konkursa uzvarētāju kļuva Anete Beinaroviča no RTU. Otro un trešo vietu ieguva LU PMSP “Rakstiskā tulkošana” 1. kursa studenti Viesturs Lācis un Inga Cirvele. Apsveicam uzvarētājus!

Jau sesto gadu „Skrivanek Baltic” izsludina konkursu augstskolu studentiem „Labākais jaunais tulkotājs”, lai veicinātu studentu interesi par darbu tulkotāja profesijā. Šogad tas norit sadarbībā ar sešām Latvijas augstskolām – Daugavpils Universitāti, Ekonomikas un kultūras augstskolu, Latvijas Kultūras akadēmiju, Latvijas Universitāti, Rīgas Tehnisko universitāti un Ventspils Augstskolu. Konkurss norit divās atlases kārtās, kurās studenti aicināti tulkot tekstus no angļu, franču un vācu valodas latviešu valodā.

Konkursa „Labākais jaunais tulkotājs 2013” uzvarētājs balvā saņem iespēju gadu bez maksas apgūt izvēlēto svešvalodu, izmantojot „Skrivanek Baltic” e-mācību programmu.

Read more

Konkursa „Labākais jaunais tulkotājs 2013” 2. kārtā iekļuvuši:
• Iveta Jaudzema (DU);
• Jolanta Reča (DU);
• Sandra Zukule-Kļaviņa (DU);
• Anete Muižniece (EKA);
• Monta Kļaviņa (EKA);
• Anete Pole (LKA);
• Sabīne Purava (LKA);
• Viesturs Balodis (LKA);
• Ieva Aleksandrova (LU);
• Inga Cirvele (LU);
• Viesturs Lācis (LU);
• Anete Beinaroviča (RTU);
• Kārlis Jānis Mite (VeA);
• Randa Lasmane (VeA);
• Reinis Lukmanis (VeA).

Konkursa “Labākais jaunais tulkotājs 2013” fināla norises laiks un vieta – 6. decembris no plkst. 15.00 līdz 17.00, „Skrivanek Baltic” Valodu skolā.
Dalība konkursa finālā jāapstiprina līdz 2013. gada.1. decembrim, apstiprinājumu sūtot uz e-pastu konkurss@skrivanek.lv.