Verein der Dolmetscher und Übersetzer Lettlands

Verein der Dolmetscher und Übersetzer Lettlands (LTTB) wurde 2012, als eine NGO gegründet, die professionelle Dolmetscher, Übersetzer sowie auch Korrektoren und Redaktoren verbindet.

Der Verein beschäftigt sich mit der Entwicklung der Übersetzungs-und Dolemtschbranche: fördert die fachliche Kompetenz der Übersetzter und Dolmetscher, verteidigt die Interessen der Mitglieder des Vereins und bietet die fachliche Weiterbildung an.

Ziele des LTTB sind:

• berufliche, wirtschaftliche und rechtliche Interesse der lettischen Übersetzer und Dolmetscher zu verteidigen;
• das Ansehen und den Respekt des Dolmetscher-/Übersetzerberufes als einen freien Berufes  in der Gesellschaft zu fördern;

• Ausbildung und Witerbildung von Berufsübersetzern-dolmetschern entsprechend der Gesellschaftsbedürfnisse zu fördern;
• Zusammenarbeit mit einheimischen sowie ausländischen NGOs und staatlichen Organisationen;
• den wissenschaftlichen und technischen Know-how in der Übersetungs- und Dolmetschbranche zu popularisieren;
• die Herausgabe der Fachzeitschriften zu gewährleisten;