Archives

Labākais jaunais tulkotājs 2012

janvāris 9th, 2013 (No Comments)

2013. gada 7. janvārī noslēdzās starptautiskā valodu uzņēmuma Skrivanek Baltic organizētais ikgadējais konkurss Latvijas studentiem Labākais jaunais tulkotājs 2012, par kura laureātu kļuva Latvijas Universitātes Humanitāro zinātņu fakultātes rakstiskās tulkošanas profesionālās maģistra studiju programmas students Aivars Mazzariņš.

Семинар “Перевод религиозных мероприятий” и Рождественский вечер

decembris 19th, 2012 (No Comments)

Латвийское общество переводчиков приглашает всех на праздничный вечер и семинар “Перевод религиозных мероприятий”, который пройдет 20 декабря в 18.00 по адресу: Рига, улица Гертрудес 19/21, 2-й этаж. Вы сможете принять участие в дискуссии о различных аспектах перевода религиозных мероприятий, узнать о работе LTTB в 2012 году и планах на 2013 год, познакомиться с коллегами и […]

Seminārs „Reliģisko pasākumu tulkošana” un svētku groziņu vakars

decembris 19th, 2012 (No Comments)

Latvijas Tulku un tulkotāju biedrība aicina visus interesentus uz svētku groziņu vakaru un semināru „Reliģisko pasākumu tulkošana”, kas notiks 20. decembrī plkst. 18:00 Rīgā, Ģertrūdes ielā 19/21, 2. stāvā. Jums būs iespēja piedalīties diskusijā par dažādiem reliģisko pasākumu tulkošanas aspektiem, uzzināt par LTTB darbu 2012. gadā un plāniem 2013. gadam, iepazīties ar kolēģiem un jauki […]

Семинар “Устный перевод – мифы и реальность”

decembris 10th, 2012 (No Comments)

Сообщаем, что в связи с большой загруженностью учебный лабораторий семинар, запланированный на 11 декабря 2012 года, отменяется. Мы высоко ценим ваш интерес и поддержку. В 2013 году LTTB продолжит устраивать дискуссии, семинары и дружеские встречи для создания взаимного диалога о различных аспектах перевода и возможностях нашего развития.

Paziņojums par semināru “Mutiskā tulkošana – mīti un realitāte”

decembris 10th, 2012 (No Comments)

Informējam jūs, ka sakarā ar mācību laboratoriju lielo noslodzi, 2012. gada 11. decembra tikšanās diemžēl nenotiks. Mēs augsti novērtējam jūsu interesi un atbalstu. Arī 2013. gadā LTTB turpinās rīkot apaļā galda diskusijas, seminārus un draudzīgas tikšanās, lai veidotu savstarpējo dialogu par dažādiem tulkošanas aspektiem un mūsu izaugsmes iespējām.

Конкурс “Лучший молодой переводчик 2012 года”

decembris 3rd, 2012 (No Comments)

У вас еще есть возможность принять участие в конкурсе “Лучший молодой переводчик 2012″, который организует “Skrivanek Baltic” в сотрудничестве с 5 латвийскими ВУЗами. Прием работ продлен до 6 декабря! http://ww.skrivanek.lv/lv/jaunumi/zinas/skrivanek-baltic-sadarbiba-ar-latvijas-augstskolam-mekle-labako-2012-gada-jauno-tulkotaju.aspx

Konkurss “Labākais jaunais tulkotājs 2012”

decembris 3rd, 2012 (No Comments)

Jums vēl ir iespēja piedalīties konkursā “Labākais jaunais tulkotājs 2012”, ko rīko “Skrivanek Baltic” sadarbībā ar piecām Latvijas augstskolām. Darbu pieņemšana pagarināta līdz 6. decembrim! http://ww.skrivanek.lv/lv/jaunumi/zinas/skrivanek-baltic-sadarbiba-ar-latvijas-augstskolam-mekle-labako-2012-gada-jauno-tulkotaju.aspx

OPTIMALE symposium, Rennes 2 University, 6 June 2013

novembris 29th, 2012 (No Comments)

OPTIMALE symposium: Optimising the human factor in translation: facing the technological challenge Rennes 2 University, as the coordinator of the OPTIMALE project, is organising an international symposium “Optimising the human factor in translation: facing the technological challenge“ on 6 June 2013. OPTIMALE (www.translator-training.eu) is an Erasmus Academic Network involving 70 partners from 32 different European countries […]

Симпозиум OPTIMALE, Университет Rennes 2, 6 июня 2013 г.

novembris 28th, 2012 (No Comments)

Симпозиум OPTIMALE: Оптимизация человеческого фактора при переводе: преодоление трудностей, связанных с технологией Университет Rennes 2 – координатор проекта OPTIMALE 6 июня 2013 года организует международный симпозиум  “Оптимизация человеческого фактора при переводе: преодоление трудностей, связанных с технологией“. OPTIMALE (www.translator-training.eu) – это академическая сеть Эразмус, включающая в себя 70 партнеров из 32 европейских стран, которая продвигает и стимулирует […]

Семинар “Навыки публичных выступлений”

novembris 28th, 2012 (No Comments)

4 декабря 2012 года в 18:30 LTTB организует семинар “Навыки публичных выступлений”. Главные темы: виды речей и мероприятий, работа с аудиторией, работа с международной аудиторией, наиболее частые ошибки и как их избежать. Семинар предназначен для тех, кто хочет улучшить свои навыки выступлений. Семинар пройдет в помещении “Latvijas pilsoniskā alianse” по адресу: улица Гертрудес 19/21. Запись на […]