Archives

Seminārs “Mediācija un tulkošana” 26. oktobrī

oktobris 10th, 2016 (No Comments)

Latvijas Tulku un tulkotāju biedrība sadarbībā ar LU HZF Sastatāmās valodniecības un tulkošanas nodaļu piedāvā semināru tulkiem un tulkotājiem “Mediācija un tulkošana” Seminārā tiks apspriestas šādas tēmas: Mediācija kā alternatīvs konfliktu risināšanas veids. Tulka loma mediācijā un tulks kā mediators. Semināru vada dr. Ieva Sproģe, IM otrās pakāpes mediatore. Ieva Sproģe ir LU docente, tulce, mediatore […]

LTTB tīklošanās pasākums 27. oktobrī

oktobris 6th, 2016 (No Comments)

Pēdējā oktobra ceturtdienā, 27.10., Latvijas Tulku un tulkotāju biedrības biedri, draugi un visi interesenti tiek aicināti uz kārtējo tīklošanās pasākumu / neformālo pasēdēšanu par un ap tulkošanu.     Tikšanās vieta: restorāns/brančotava “Spārnos”, Tērbatas iela 28. Tikšanās laiks: no plkst. 18:00. Pasākums notiek neatkarīgi no dalībnieku skaita!

2. ziemas lasījumi “Tulkotāja meklējumi un atradumi”

oktobris 3rd, 2016 (No Comments)

LU HZF Sastatāmas valodniecības un tulkošanas nodaļa un Latvijas Tulku un tulkotāju biedrība aicina piedalīties 2. ziemas lasījumos „Tulkotāja meklējumi un atradumi”, kas notiks 2016. gada 9. decembrī Rīgāю Ziemas lasījumu „Tulkotāja meklējumi un atradumi” rīkotāji aicina studentus, jaunos un pieredzējušos pētniekus piedalīties ar referātiem, kuru tematika saistīta ar tulkošanas un terminoloģijas praktiskajiem aspektiem. Lasījumi […]

Starptautiskā tulkošanas diena – 30. septembris

septembris 30th, 2016 (No Comments)

Tulkotājiem, tāpat kā daudzu citu senu profesiju pārstāvjiem, ir arī savs aizgādnis. Tas ir Svētais Hieronīms (347.-420. g. m. ē.), kurš no sengrieķu un senebreju valodas pārtulkojis latīņu valodā visu Bībeli un uzrakstījis tai komentārus. Tieši Sv. Hieronīma veiktais Bībeles tulkojums, saukts “Vulgata”, ir tas, kuru par oficiālo Svēto Rakstu tulkojumu atzinusi Romas katoļu baznīca. […]

Konferences “Tulkošana un dzimte” tiešraide

septembris 30th, 2016 (No Comments)

Sastatāmās valodniecības un tulkošanas nodaļa sadarbībā ar Latvijas Universitātes Dzimtes studiju centru un Latvijas Tulku un tulkotāju biedrību rīko konferenci „Tulkošana un dzimte” 2016. gada 30. septembrī no plkst. 9.00 līdz 18.00 Latvijas Universitātes bibliotēkas (Kalpaka bulvārī 4, Rīga) konferenču zālē norisināsies starptautiskā konference „Tulkošana un dzimte”, kura apvienos LR Ministriju, zinātnieku, nevalstisko organizāciju sektora […]

Nākamgad netiks ieviesti ierobežojumi attiecībā uz mikrouzņēmumu nozarēm

septembris 28th, 2016 (No Comments)

LTTB informē tulkošanas nozares speciālistus, kas šobrīd izmanto MUN režīmu, ka nākamgad netiks ieviesti ierobežojumi attiecībā uz mikrouzņēmumu nozarēm. Šobrīd Ekonomikas ministrija sadarbībā ar Finanšu ministriju un uzņēmējus pārstāvošām organizācijām izstrādā alternatīvus nodokļu maksāšanas režīmus uzņēmējdarbības uzsācējiem. Grozījumi Mikrouzņēmumu nodokļa likumā paredz, ka MUN maksātājiem līdz 2018. gada 15. decembrim būs jāpārreģistrējas kādā no pastāvošajiem […]

Konference “Tulkošana un dzimte” 2016. gada 30. septembrī

septembris 20th, 2016 (No Comments)

Sastatāmās valodniecības un tulkošanas nodaļa sadarbībā ar Latvijas Universitātes Dzimtes studiju centru un Latvijas Tulku un tulkotāju biedrību rīko konferenci „Tulkošana un dzimte” 2016. gada 30. septembrī no plkst. 9.00 līdz 18.00 Latvijas Universitātes bibliotēkas (Kalpaka bulvārī 4, Rīga) konferenču zālē norisināsies starptautiskā konference „Tulkošana un dzimte”, kura apvienos LR Ministriju, zinātnieku, nevalstisko organizāciju sektora […]

LTTB tīklošanās pasākums 29. septembrī

augusts 30th, 2016 (No Comments)

Pēdējā septembra ceturtdienā, 29.09., Latvijas Tulku un tulkotāju biedrības biedri, draugi un visi interesenti tiek aicināti uz kārtējo tīklošanās pasākumu / neformālo pasēdēšanu par un ap tulkošanu. Tikšanās vieta: Raw Garden, Kr. Barona ielā 21. Tikšanās laiks: no plkst. 18:00. Pasākums notiek neatkarīgi no dalībnieku skaita!

PASNIEGTA STARPTAUTISKĀS RAKSTNIEKU UN TULKOTĀJU MĀJAS UN VENTSPILS PILSĒTAS DOMES BALVA “SUDRABA TINTNĪCA”

augusts 30th, 2016 (No Comments)

Piekto reizi savas pastāvēšanas 10 gados Starptautiskā Rakstnieku un tulkotāju māja un Ventspils pilsētas dome pasniedza balvu rakstniecībā par šajā rezidenču vietā tapušu darbu dzejā, prozā un tulkošanā. Šogad balvu žūrijas komisija lēma piešķirt: tulkotājai Maimai Grīnbergai par Aino Pervika grāmatas bērniem ”Prezidents” izd. Liels un mazs un Rozas Liksomas grāmatas “Sestā kupeja” tulkošanu izd. […]

LTTB tīklošanās pasākums 25. augustā

augusts 15th, 2016 (No Comments)

Pēdējā augusta ceturtdienā, 25.08., Latvijas Tulku un tulkotāju biedrības biedri, draugi un visi interesenti tiek aicināti uz kārtējo tīklošanās pasākumu / neformālo pasēdēšanu par un ap tulkošanu. Tikšanās vieta: Trusis KAFE, Dzirnavu ielā 43. Tikšanās laiks: no plkst. 18:00. Pasākums notiek neatkarīgi no dalībnieku skaita!

« Previous   1 2 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 22 23   Next »